Nær og hvar - When and where

Her vera vit vígd. 

Vígslan verður í Bispagarðinum í Tórshavn 08.08.2020, klokkan 14.00 😘

This is where we will be blessed and married. 

We will be married at the Bishops Manor in Tórshavn on the 08.08.2020 at 14.00 😘

 

Bispagarðurin í Tórshavn. The Bishops Manor in Tórshavn.

Veitslan / The Wedding party

Veitslan verður fyri innbodnum.

Vit hava avgjørt at hava veitsluna heimað hjá okkum. Døgurði verður fyri nærmastu familjuni á Matstovuni Muntra og síðani verður hús-og havaveitsla fyri innbodnum heimað hjá okkum. 

The wedding party will be at our house. The dinner party will be for family only at Resturant Muntra. Later there will be a house-and tent-gardenparty at our place for invited guests.

 

The owner of Faroe Islands oldest resturant, Resturant Muntra, Poul Rustin

Brúdleypsveitslan - The Wedding party

Av tí at alt er broytt av hesi umfarsóttini og vit  nú ikki vita, hvussu nógv kunnu vera við til veitsluna longur, hava vit avlýst veitsluna á hotellinum... 😥 Hetta er so keðiligt, men væntandi kunnu vit ikki vera 100 fólk samlað hendan dagin. Tí verður dagurin væntandi gjørdur um til eina móttøku, so fólk kunnu koma og fara, og ikki eru samlað ov nógv ella ov leingið. Hvar móttøkan verður er ikki avgjørt enn... Sikkurt best uttandura... 😀

Because of the epidemic and we now do not know how many can be gathering, we have annuled the wedding party at the hotel... 😥 This is such a shame, but we assume that the regulation of more than ten people to gather in one place will still be valid. Therefor and if we are allowed, we will probably make it in to a reception, so that people can come and go and not gather too many for too long at once. Where this will be is not decided yet... Probably best outdoors... 😀